Що означає 𑛂
Вона позначає кількість два в числі, записаному такрі.
𑛂 — це цифра 2 у системі числення такрі. Шарада, письмо, яким у Кашмірі від VIII століття створювали написи й літературу, є давнішим попередником такрі. Девашеша, інше письмо в цій лінії розвитку, виникло у XIV столітті; у XVI столітті такрі відокремилося від нього як самостійне письмо.
Для чого створили цю цифру?
Цифри такрі використовували для практичних записів. Поширеною формою такрі писали в торгівлі та неофіційних текстах, а девашеша служило релігійним і офіційним потребам. Регіональні форми такрі були офіційними в князівствах від XVII століття до середини XX століття. Від кінця XIX століття деванагарі поступово замінювало такрі.
Такрі розвинулося з шаради через девашеша й споріднене з письмами ланда та гурмукхі. ੨ — цифра два письма гурмукхі: відповідник у спорідненому письмі, а не варіант такрі.
Чи варто вживати її у звичайному повідомленні?
Використовуйте її для письма такрі; інакше оберіть цифру, якої очікує читач.
Ця цифра передусім указує на вибір письма, а не на емоцію. Вона пасує до текстів такрі, транскрипцій, уроків або дизайну про культурну спадщину. У повсякденному тексті знайома цифра надійніша: у читача може не бути шрифту з підтримкою такрі або він може не впізнати це письмо.
Історична й спеціалізована: вона позначає свідомий вибір письма такрі, а не декоративний варіант цифри два.
Без шрифту з підтримкою такрі замість знака може з'явитися квадрат; чи впізнає читач письмо — окреме питання.
Зміна вживання: Станом на 2026 рік на деяких вивісках у Джамму використовують догра акхар — догрську форму такрі — у межах відродження письма. Мову догрі зазвичай записують деванагарі. (as of As of 2026)
Не плутайте з
3Запитання користувачів
2Чому цифра два такрі виглядає по-різному в різних шрифтах?
У такрі є регіональні форми. Unicode вважає ці відмінності варіантами на рівні шрифту, тому шрифти можуть по-різному зображати той самий символ, не змінюючи його значення.
Чому замість цифри два такрі я бачу квадрат?
Шрифт або програма можуть не підтримувати такрі. Сам символ може бути на місці; його відобразить шрифт, що містить знаки такрі.
Як набрати 𑛂
𑛂\116C2Коди й кодуванняКодових точок: 1
Видимий символ може містити кілька кодових точок. JS .length рахує одиниці UTF-16, а UTF-8 — байти.
