Tamilse letter E

Gebruik எ op zichzelf; typ de medeklinker vóór het teken voor korte e.

Op het Tamil-toetsenbord zijn er aparte invoeren voor de zelfstandige letter en het afhankelijke teken. Op de Visual Media-typemachine-indeling geeft C de losse எ; voor கெ typ je eerst f en dan b. Met Tamil99 voer je eerst de medeklinkertoets en daarna de toets voor de korte klinker in.

Gebruik எ op zichzelf wanneer een lettergreep met een klinker begint. Het Tamil-klinkerteken ◌ெ wordt juist aan een medeklinker gekoppeld. Typ க en daarna ◌ெ; in het weergegeven கெ staat het teken links van க, ook al staat het in de tekst erachter. Bij typemachine-indelingen kan het teken los blijven staan als je het eerst invoert.

Welke klank heeft எ?

Het is de korte e-klinker in het Tamil; ஏ is de lange tegenhanger.

De klinker van எ is kort; die van ஏ houdt langer aan. Dat lengteverschil kan een woord veranderen: பெட்டை betekent ‘vrouwelijke vogel’, terwijl பேட்டை ‘buitenwijk’ betekent.

Waar komt de Tamil-letter e vandaan?

De letter ontwikkelde zich uit Tamil-Brahmi, een vroege Brahmi-schriftvorm aangepast aan het Tamil.

Tamil-Brahmi-inscripties op rotsschuilplaatsen en aardewerk dateren van rond het midden van de derde eeuw v.Chr. Het schrift werd aangepast om Tamil te schrijven; de lettervormen ontwikkelden zich geleidelijk en werden niet in één keer uitgevonden.

In vroeg Tamil-Brahmi werden korte en lange e niet altijd verschillend geschreven, hoewel het Tamil ze in spraak onderscheidde. Latere Tamil-schrijfwijzen gebruiken எ en ஏ voor het onderscheid. Latere vormen van het Tamil-schrift ontwikkelden zich via Vatteluttu, een afgeronde schrijfwijze; Grantha ontstond in dezelfde regio om Sanskriet te schrijven.