Tangut-component 129

Nee. Het is een referentieonderdeel om volledige Tangut-tekens te beschrijven.

Tangut-onderdelen zijn referentievermeldingen waarmee volledige tekens worden geïndexeerd en beschreven; het nummer bij 𘢀 is een cataloguslabel, geen uitspraak of vertaling.

Het Tangut-schrift werd in 1036 gemaakt onder Li Yuanhao, heerser van Westelijke Xia, om de Tangut-taal te schrijven. Het staatsvormingsproject omvatte boeddhistische teksten; een Tangut-rijmboek, een naslagwerk geordend op klank, werd voor het eerst gedrukt in 1125, en manuscripten van de vindplaats Khara-Khoto bewaren het schrift. Die jaartallen horen bij de geschiedenis van het Tangut-schrift en de volledige tekens, niet bij het cataloguslabel van dit onderdeel.

Hoe hangt Tangut samen met het Chinese schrift?

Tangut is een eigen schrift, met enige invloed van Chinese vormgeving.

Het Tangut-schrift nam visuele en structurele ideeën over uit het Chinees, maar diende een andere taal. Het project van Westelijke Xia volgde ook een ouder voorbeeld van de Khitan, een ander volk dat een staatsschrift ontwikkelde.

Unicode gebruikt Tangut-onderdelen om volledige tekens te indexeren en te beschrijven en om ideografische beschrijvingsreeksen te maken: korte symbolische beschrijvingen die laten zien hoe een teken is opgebouwd.

Waarom wordt dit Tangut-teken soms als een blokje weergegeven?

Het actieve lettertype ondersteunt Tangut Components mogelijk niet.

In 2026 vermeldt Noto Serif Tangut ondersteuning voor Tangut Components. Een ander lettertype zonder die ondersteuning kan een blokje voor een ontbrekend teken tonen, ook al bevat de tekst nog steeds 𘢀.