Composant tangout 156

𘢛 est le composant 156 de l’inventaire savant de l’écriture tangoute. Le nombre désigne une entrée, pas une prononciation.

Symbole textuel

Que signifie 𘢛

C’est un composant répertorié, pas un mot tangout autonome. Les spécialistes utilisent ces composants pour décrire les caractères tangouts complets ; un composant peut contribuer au sens ou au son selon son rôle dans le caractère.

Il est aussi répertorié sous les noms « radical tangout 156 » ou « composant xixia 156 » ; aucun des deux n’indique sa prononciation.

L’écriture tangoute a été établie vers 1036 sous l’État médiéval des Xia occidentaux. Les textes tangouts comprennent des œuvres bouddhiques, des archives officielles et des traductions. Ses formes reprenaient des conventions visuelles de l’écriture chinoise et de l’écriture khitane voisine, tout en constituant un système distinct. Elle a continué d’être utilisée après la chute de l’État, puis est tombée en désuétude avant la fin de la dynastie Ming ; des spécialistes l’ont redécouverte à la fin du XIXe siècle.

Spécialisé et archivistique ; seul, ce glyphe ressemble à une entrée d’index.

« 156 » est un numéro de catalogue, pas une lecture tangoute.