Componente tangut 214

Usa l’inserimento Unicode e digita U+188D5. Inserisci il punto di codice con il comando Unicode della tua app; i tasti esatti variano in base al sistema e all’app.

Nella scrittura xixia (tangut), usata per una lingua storica, questo è un componente strutturale, non una parola. Gli studiosi usano i componenti tangut per indicizzare caratteri più grandi e scrivere sequenze descrittive ideografiche: brevi formule che mostrano come un carattere è composto dalle sue parti.

Che cosa significa il componente tangut 214?

Indica un elemento strutturale, non una parola. Da solo, 𘣕 identifica una parte di un carattere tangut più grande, anziché una parola da tradurre.

Il repertorio moderno dei componenti riunisce elementi usati nei dizionari tangut pubblicati in cinese, giapponese, russo e inglese, oltre ad altri necessari per descrivere i caratteri. Le etichette seguono l’ordine del numero e della sequenza dei tratti; 214 è quindi un numero progressivo tangut.

Lo sviluppo della scrittura tangut potrebbe essere iniziato sotto Li Deming, prima che suo figlio Li Yuanhao la standardizzasse nel 1036 per la costruzione dello Stato di Xi Xia. La scrittura seguiva modelli cinesi e khitan, ma serviva a scrivere la lingua tangut, anche in una raccolta di testi buddhisti e molti altri libri. Rimase in uso fino agli inizi del XIV secolo; la codifica Unicode di questo componente nel 2016 appartiene a un sistema moderno di catalogazione, secoli dopo.