Tangut-komponent 214

Brug Unicode-input, og indtast U+188D5. Skriv kodepunktet med appens Unicode-inputkommando; de præcise taster afhænger af system og app.

I Xixia- (Tangut-)skriften, der blev brugt til et historisk sprog, er dette en strukturel komponent, ikke et ord. Forskere bruger Tangut-komponenter til at indeksere større tegn og skrive ideografiske beskrivelsessekvenser: korte formler, der viser, hvordan et tegn er bygget op af dele.

Hvad betyder Tangut-komponent 214?

Den angiver en strukturel del, ikke et ord. Alene betegner 𘣕 en del af et større Tangut-tegn, ikke et ord, der skal oversættes.

Det moderne komponentsæt samler dele fra Tangut-ordbøger udgivet på kinesisk, japansk, russisk og engelsk samt dele, der er nødvendige for at beskrive tegn. Betegnelserne følger antal og rækkefølge af streger; 214 er derfor et løbenummer i Tangut-serien.

Udviklingen af Tangut-skriften kan være begyndt under Li Deming, før hans søn Li Yuanhao standardiserede den i 1036 som led i statsopbygningen i Vestlige Xia. Skriften byggede på kinesiske og khitanske modeller, men blev brugt til at skrive Tangut-sproget, blandt andet en samling buddhistiske skrifter og mange andre bøger. Tangut-skriften var i brug ind i det tidlige 14. århundrede; komponentens Unicode-kodning i 2016 hører til et moderne katalogsystem, flere århundreder senere.