Componente tangut 260

É uma parte estrutural da escrita tangut, não uma palavra.

Pesquisadores usam componentes tangut para descrever a estrutura dos caracteres e organizar entradas de dicionário. O inventário do Unicode reúne componentes de dicionários tangut em chinês, japonês, russo e inglês, que não usavam todos o mesmo sistema. “260” é um rótulo sequencial, não uma leitura nem uma tradução.

Tangut é um sistema de escrita distinto, influenciado pela escrita chinesa. Este glifo é um componente tangut, não um caractere chinês.

Quando a escrita tangut foi usada?

O estado de Xia Ocidental a usava em textos oficiais, privados e religiosos.

Li Yuanhao, governante de Xia Ocidental, difundiu a escrita reconhecível em 1036; há relatos diferentes sobre quem a criou.

Depois da queda de Xia Ocidental, em 1227, o tangut continuou em uso durante as dinastias Yuan e Ming e caiu em desuso até o fim da dinastia Ming. Também há relatos de usos de partes de caracteres nas escritas históricas khitan e jurchen; essa semelhança não comprova empréstimo direto.

O que devo entender se alguém me enviar 𘤃?

Leia como uma referência técnica ou uma amostra de glifo.

Uma sequência de descrição ideográfica (IDS) é uma notação compacta com operadores especiais que mostram como as partes de um caractere escrito se encaixam. Em uma IDS, 𘤃 nomeia uma parte estrutural; não é uma expressão falada.

Se aparecer ao lado de um caractere tangut completo em uma mensagem, leia o par como uma comparação estrutural.