Tangut bileşeni 261

Tam Tangut karakterlerini incelemek için kataloglanmış bir parçadır.

Tangut bileşeni 261 (𘤄), Xixia yazısı olarak da bilinen Tangut yazısındaki tam karakterleri dizinlemeye, tanımlamaya ve çözümlemeye yardımcı olur. Bu sayı bir katalog etiketidir; okunuş ya da çeviri değildir.

Tangut yazısı, Çin ve Kitan yazılarından öğeler aldı ama Çin yazısını olduğu gibi kopyalamadı. İmparator Li Yuanhao döneminde devlet kurma ve Budist metinleri çevirme amacıyla kullanıldı.

𘤄 bir Tangut sözcüğü mü?

Hayır; bu bir bileşendir, tam bir Tangut karakteri değildir.

12. yüzyılın ortalarında derlenen Karakterler Denizi adlı Tangut uyak sözlüğü, tam karakterleri solda, sağda, ortada, üstte, altta ya da çevrelerinde bulunan parçalara göre tanımlıyordu. Bir parça, tam karaktere bağlı olarak sese veya anlama katkıda bulunabilirdi; bu yüzden 𘤄 tek başına sabit bir sözcük anlamı taşımaz.