Thành phần chữ Tây Hạ 261

Đây là một bộ phận được lập danh mục để nghiên cứu các chữ Tây Hạ hoàn chỉnh.

Thành phần chữ Tây Hạ 261 (𘤄) giúp lập chỉ mục, mô tả và phân tích các chữ hoàn chỉnh trong hệ chữ Tây Hạ, còn gọi là chữ Xixia. Con số này là nhãn trong danh mục, không phải cách đọc hay bản dịch.

Chữ Tây Hạ tiếp thu yếu tố từ chữ Hán và chữ Khiết Đan nhưng không đơn thuần sao chép chữ Hán. Dưới thời hoàng đế Lý Nguyên Hạo, chữ này phục vụ việc xây dựng nhà nước và dịch kinh Phật.

𘤄 có phải là một từ Tây Hạ không?

Không; đây là một thành phần, không phải chữ Tây Hạ hoàn chỉnh.

Một từ điển vần Tây Hạ tên Biển chữ, được biên soạn vào giữa thế kỷ 12, mô tả chữ hoàn chỉnh qua các bộ phận nằm bên trái, bên phải, ở giữa, phía trên, phía dưới hoặc bao quanh chữ. Tùy chữ hoàn chỉnh, một bộ phận có thể góp phần biểu thị âm hoặc nghĩa; vì vậy, riêng 𘤄 không có nghĩa từ vựng cố định.