Тангутський компонент 271

Скористайтеся методом Unicode та введіть U+1890E.

Виберіть метод введення, який приймає шістнадцяткові кодові точки; точні клавіші залежать від програми й операційної системи. Якщо замість 𘤎 видно квадрат, у поточному шрифті немає тангутського гліфа. Шрифт із підтримкою тангутського письма все одно може мати інший контур: еталонна форма Unicode не вимагає однакового дизайну в усіх шрифтах.

Що означає тангутський компонент 271?

Це сучасне позначення компонента, а не окреме слово тангутської мови. 𘤎 використовують у сучасних дослідженнях для індексування й аналізу тангутських знаків. Число 271 позначає позицію в переліку компонентів, а не вимову чи переклад. Ідеографічні послідовності опису (IDS) — це технічна нотація, яка показує розташування компонентів у знаку.

Тангутське письмо створили за правління імператора Західної Ся Лі Юаньхао в 1036 році як частину державотворення. Ймовірними цілями були створення буддійського канону тангутською мовою та утвердження окремої ідентичності поруч із Китаєм династії Сун. Найдавніший тангутський документ, що дійшов до нас у переданій традиції, датований 1072 роком. Після монгольського завоювання 1227 року письмо й далі використовували в релігійних і світських текстах; до кінця династії Мін воно вийшло з ужитку.

Зовнішній вигляд тангутського письма й принципи побудови знаків зазнали впливу китайського письма, але тангутське письмо не походить безпосередньо від китайських ієрогліфів. Писемність сусідніх киданів була ще одним регіональним прикладом власної системи письма. У текстах тангутською мовою, що збереглися, є буддійські писання, конфуціанська класика, енциклопедії, військові трактати й література.