المكوّن التانغوتي 326

لا؛ إنه مكوّن يُستخدم لتحليل الرموز التانغوتية.

المقصود بـ«مكوّن» هنا جزء مكتوب يستخدمه الباحثون لتصنيف الرموز التانغوتية الكاملة ووصفها وتحليلها. لا يمنح الاسم هذا الجزء نطقًا أو ترجمة مستقلة؛ بل ينبغي النظر إلى الرمز الكامل الذي ينتمي إليه.

قد تجمع الرموز التانغوتية بين أجزاء تساهم في المعنى وأخرى تساهم في الصوت. لذلك لا يصح إسناد ترجمة عربية واحدة إلى هذا المكوّن منفردًا.

لماذا أُنشئت الكتابة التانغوتية؟

لكتابة اللغة التانغوتية في دولة شيا الغربية.

تضع الروايات التاريخية بداية الكتابة في عام 1036، حين أمر حاكم شيا الغربية جينغزونغ المسؤول يلي رن رونغ بابتكار كتابة للدولة على غرار الكتابة الصينية. سُجلت بها اللغة التانغوتية، واستُخدمت للعلاقات مع الجيران من سونغ ولياو وجين والتبتيين والأويغور، وكذلك لترجمة الكلاسيكيات الصينية والنصوص البوذية.

بعد سقوط شيا الغربية في عام 1227، استمر استخدام الكتابة التانغوتية في عهد أسرة يوان. وتُظهر طبعة بوذية تانغوتية مطبوعة في عام 1247 هذا الاستخدام اللاحق. تصف هذه التواريخ تاريخ الكتابة المؤسسي، لا أصل هذا المكوّن؛ ورقمه تسمية تحليلية حديثة.

كيف أكتب 𘥅؟

استخدم إدخال Unicode إذا كنت ستكتبه مرارًا.

أدخل الرمز باستخدام طريقة إدخال Unicode في نظامك والرمز المعروض في لوحة البيانات. تختلف المفاتيح باختلاف النظام.

إذا كان الخط لا يتضمن مكوّنات تانغوتية، فقد يظهر الرمز كمربع فارغ. هذا يعني أن الخط يفتقد شكله، لا أنه رمز آخر؛ اختر خطًا يدعم الكتابة التانغوتية.