Tangut-komponent 326

Nej, det er en komponent til at analysere Tangut-tegn.

Her betyder “komponent” en skrevet del, som forskere bruger til at ordne, beskrive og analysere hele Tangut-tegn. Betegnelsen giver ikke delen sin egen udtale eller oversættelse; se på hele tegnet, den indgår i.

Tangut-tegn kan kombinere dele, der bidrager med betydning, med dele, der bidrager med lyd. Derfor bør denne isolerede komponent ikke få én fast dansk oversættelse.

Hvorfor blev Tangut-skriften skabt?

For at skrive Tangut-sproget i staten Vestlig Xia.

Historiske beretninger daterer skriftens begyndelse til 1036, da herskeren Jingzong i Vestlig Xia bad hofembedsmanden Yeli Renrong udforme en statsskrift med kinesisk skrift som forbillede. Den blev brugt til Tangut, til forbindelser med naboerne Song, Liao og Jin, tibetanere og uighurer samt til oversættelser af kinesiske klassikere og buddhistiske skrifter.

Efter Vestlig Xias fald i 1227 fortsatte Tangut-skriften under Yuan-dynastiet. En buddhistisk udgave på Tangut, trykt i 1247, viser denne senere brug. Årstallene beskriver skriftens institutionelle historie, ikke denne komponents oprindelse; nummeret er en moderne analytisk betegnelse.

Hvordan skriver jeg 𘥅?

Brug Unicode-input, hvis du skal skrive tegnet ofte.

Indtast tegnet med systemets Unicode-inputmetode ved hjælp af koden i faktapanelet. Tastetrykkene varierer fra system til system.

Hvis skrifttypen mangler Tangut-komponenter, kan tegnet vises som en tom firkant. Det er en manglende glyf, ikke et andet tegn; vælg en skrifttype med Tangut-understøttelse.