Componente tangut 404

𘦓 è un componente della scrittura tangut, non una parola autonoma con una traduzione propria. Aiuta a descrivere i caratteri tangut completi; se appare un quadrato, il font non contiene glifi tangut.

Simbolo testuale

Cosa significa 𘦓

No. È parte di un carattere tangut completo. Un componente può indicare significato, suono o posizione; è il carattere intero a determinarne la lettura.

La scrittura tangut fu commissionata per contribuire alla costruzione dello Stato degli Xia occidentali (Xixia) nel 1036. Manoscritti buddhisti e secolari del XII o dell’inizio del XIII secolo ne mostrano l’uso.

Perché 𘦓 è codificato a parte?

Unicode registra i componenti come strumenti per studiare i caratteri tangut. Questa voce permette di indicizzare e descrivere i caratteri completi; la sua etichetta non fornisce un significato o una lettura fissi.

Perché 𘦓 appare come un quadrato?

Per visualizzarlo serve un font compatibile con la scrittura tangut. Il quadrato indica che il font selezionato non contiene questo glifo; il carattere in sé non è cambiato.

Tecnico: utile per descrivere la struttura dei caratteri tangut.

L’etichetta del componente non è la sua traduzione.