องค์ประกอบอักษรทังกัต 496

เป็นส่วนประกอบเชิงโครงสร้าง ไม่ใช่คำทังกัตที่ใช้เดี่ยว ๆ

มาตรฐานยูนิโคดอธิบายว่าองค์ประกอบทังกัตเป็นส่วนเชิงโครงสร้างสำหรับจัดทำดัชนี อธิบาย และวิเคราะห์อักษรขนาดใหญ่กว่า ซึ่งเรียกได้ว่าอักษรภาพ องค์ประกอบ 496 เป็นป้ายกำกับในรายการ ไม่ใช่คำอ่านหรือคำแปลในพจนานุกรม

ในปี 1036 อักษรทังกัตแพร่หลายในสมัยราชวงศ์เซี่ยตะวันตก เพื่อใช้สร้างรัฐและจัดทำพระไตรปิฎกฉบับภาษาทังกัต ซึ่งเป็นคัมภีร์พุทธชุดหลัก หนังสือทังกัตยังมีงานแปลด้านขงจื๊อ การทหาร และวรรณกรรมด้วย ระบบอักษรนี้ได้รับแนวคิดด้านรูปร่างและโครงสร้างจากอักษรจีน และเดินตามระบบอักษรคีตันที่อยู่ใกล้เคียงในการสร้างระบบเขียนของตนเอง แต่ยังคงเป็นระบบที่แตกต่างกัน

ทำไม 𘧯 จึงไม่มีคำแปลตายตัว?

องค์ประกอบอาจช่วยอธิบายอักษรได้ โดยไม่จำเป็นต้องเป็นคำในตัวเอง

พจนานุกรมทังกัตและนักวิชาการใช้ชุดองค์ประกอบที่แตกต่างกัน ในช่วงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 12 พจนานุกรมทะเลแห่งอักษรเชื่อมโยงองค์ประกอบกับอักษรที่ใหญ่กว่า ซึ่งอาจมีส่วนต่อความหมายหรือเสียง การวิเคราะห์เหล่านี้อธิบายโครงสร้างของอักษร แต่ไม่ได้ให้ความหมายแบบคำศัพท์ที่ตายตัวแก่องค์ประกอบทุกตัว

จะพิมพ์หรือแสดง 𘧯 ได้อย่างไร?

ใช้การป้อนรหัสยูนิโคดฐานสิบหก ส่วนการแสดงผลขึ้นอยู่กับฟอนต์

ป้อน 189EF ในวิธีป้อนข้อมูลที่รองรับรหัสยูนิโคดฐานสิบหก ปุ่มที่ต้องกดแตกต่างกันไปตามระบบปฏิบัติการและวิธีป้อนข้อมูล

ในปี 2026 ผลทดสอบฟอนต์ที่เผยแพร่ต่อสาธารณะแสดงว่าการรองรับอักษรทังกัตแตกต่างกัน หาก 𘧯 แสดงเป็นสี่เหลี่ยมหรือช่องว่าง แสดงว่าฟอนต์ที่เลือกไม่มีรูปอักษรนี้ ตัวอักษรเองไม่ได้เปลี่ยนไป