タングート文字構成要素576

タングート文字の部品であり、単語全体ではありません。

「構成要素576」は、タングート文字に繰り返し現れる形につけられた目録上の名前です。大きな文字を分析するときに使う部分を指し、語としての読みは文字全体からわかります。

なぜタングート文字は作られた？

西夏の言語と国家のために文字体系が作られました。

タングート文字は1036年、李元昊の統治下で西夏のために制定されました。国家の記録や文化的な自己表現に使われ、仏教文献の翻訳にも役立ちました。中国の古典、軍事書、文学、公式文書もこの文字で記されました。

現存する最古の年代入りの例は1072年の公文書です。1227年に西夏が滅亡した後も、タングート文字は写本や碑文に残りました。1502年の石碑は、現存する遅い時期の例です。研究では𘨿のような構成要素を使って、文字全体の組み立て方を説明します。

𘨿は漢字なの？

いいえ。タングート文字はタングート語を書く別の文字体系です。

タングート文字は、漢字の影響を受けた四角い形と構成要素からなる構造を持ちます。この地域で使われていた契丹文字も、近い時代のモデルの一つでした。こうした歴史的なつながりがあっても、𘨿が漢字になるわけではありません。