Qué significa 𘩟
Es una pieza estructural, no una palabra tangut independiente. Los componentes tangut forman un índice de caracteres completos y permiten describir cómo se construyen; «608» identifica esta entrada en el inventario, no su significado.
Los caracteres tangut completos pueden tener significado léxico. Un componente puede aparecer en distintas construcciones y formar parte de una secuencia de descripción ideográfica (IDS), una notación compacta que muestra cómo se compone un carácter.
¿Por qué se creó la escritura tangut?
La escritura tangut sirvió al estado de Xia Occidental, a la religión y a la literatura. El gobernante de Xia Occidental, Li Yuanhao, ordenó crearla hacia 1036. Se relaciona el proyecto con la preparación de un canon budista —una colección de escrituras budistas— y con la afirmación de una identidad política y cultural propia. Los textos conservados incluyen obras budistas, administrativas, literarias, militares, chinas y tibetanas.
La orden es anterior a los ejemplos conservados. A una moneda atribuida a 1053–1056 se la llama a veces el ejemplo tangut más antiguo que se conserva, pero hay distintas lecturas de su inscripción. Un fragmento de hacia 1070/1071 también se ha descrito como la pieza fechada más antigua conocida. Un manuscrito de Khara-Khoto, fechado en el siglo XII o a principios del XIII, muestra un uso consolidado de la escritura en libros.
¿Qué relación tiene el tangut con la escritura china?
El tangut tomó ideas de construcción de caracteres, pero no es escritura china. Los caracteres tangut organizan partes de formas influidas por la escritura china, pero el tangut es un sistema distinto y no deriva de caracteres chinos individuales. Las escrituras kitán vecinas fueron otro intento anterior de crear sistemas de escritura para sus propias lenguas.
Los diccionarios tangut modernos usan distintos sistemas de componentes. Unicode reúne componentes de esos sistemas en un conjunto codificado para indexarlos, analizarlos y describir secuencias de descripción ideográfica. Históricamente, estas partes aparecían dentro de caracteres tangut completos; su codificación independiente permite que los especialistas las mencionen por separado.
Encaja en textos académicos, archivísticos o experimentales; no se lee como prosa tangut corriente.
El 608 es un número de inventario, no una traducción tangut.
Forma parte de la colección
Quién escribe 𘩟
Cargando…
Preguntas frecuentes
1¿Por qué este carácter tangut aparece como un cuadro?
Puede pasar: la fuente activa quizá no incluya los componentes tangut. A fecha de 2026, Noto Serif Tangut incluye estos componentes; elige una fuente que los cubra para mostrar el carácter.
Más símbolos similares
8
Cómo escribir o encontrar 𘩟
- Búscalo como
- tangut · xixia · componente tangut · partes de caracteres tangut · ideograma tangut · diccionario tangut · fuente tangut · IDS
- Se puede usar en
- Cualquier campo de texto · su forma depende de la fuente
𘩟\18A5F𘩟 o 𘩟; para mostrarlo también hace falta una fuente compatible con los componentes tangut.\u{18A5F}; para mostrarlo debe haber una fuente compatible con los componentes tangut.Códigos y codificaciónPuntos de código: 1
Un símbolo visible puede contener varios puntos de código. JS .length cuenta unidades UTF-16; UTF-8 cuenta bytes.