مكوّن تانغوت 671

إنه مكوّن بنيوي للبحث، وليس كلمة تانغوتية. تساعد مكوّنات التانغوت القواميس على العثور على الحروف؛ ويمثّل 𘪞 جزءًا من حرف ولا يملك ترجمة مستقلة.

أنشأت دولة شيا الغربية الكتابة التانغوتية عام 1036 للتعبير عن هويتها السياسية وترجمة النصوص البوذية. استلهمت الكتابة من الصينية من دون أن تكون مشتقة منها، كما اتبعت سابقة جيرانها الخيتانيين في ابتكار كتابة خاصة بالدولة.

تضم النصوص التانغوتية ترجمات بوذية ودنيوية، ومنها أعمال صينية. ويُرجّح أن مخطوطة من خارا خوتو تعود إلى القرن الثاني عشر أو أوائل القرن الثالث عشر.