Tangut-komponent 723

𘫒 er Tangut-komponent 723, en enhed til at indeksere og analysere tangutskrift, ikke et selvstændigt ord. Skriften blev skabt omkring 1036 til opbygningen af staten Vestlige Xia og et stort projekt med en buddhistisk kanon.

Tekstsymbol

Hvad betyder 𘫒

Det er en Tangut-komponent, ikke et ord med en fast betydning.

Et komponentindeks hjælper med at finde og analysere større Tangut-tegn. Systemerne grupperer delene forskelligt, så 𘫒 har ikke én fast læsning eller oversættelse.

Kinesisk skrift påvirkede udformningen. Khitanerne, et nabofolk med egne officielle skriftsystemer, var også et forbillede; Tangutskriften gengav et andet sprog end kinesisk. Et manuskriptfragment fra Khara-Khoto stammer fra det 12. århundrede eller begyndelsen af det 13. århundrede. De bevarede Tangut-tekster omfatter buddhistiske værker og kinesiske værker oversat til Tangut.

En specialiseret komponent til Tangut-indekser og strukturanalyse.

Læs den som en indeksmarkering, ikke som et selvstændigt ord.