西夏文字の構成要素723

西夏文字の構成要素であり、意味の決まった単語ではありません。

構成要素の索引を使うと、より大きな西夏文字を探して分析できます。要素の分け方は体系によって異なるため、𘫒に一つだけの読みや訳語が決まっているわけではありません。

文字の設計には漢字の影響がありました。隣接する契丹の人々も独自の公的な文字を持ち、その仕組みが手本の一つになりましたが、西夏文字が表したのは中国語とは別の言語です。黒水城の写本断片は12世紀または13世紀初頭のものです。現存する西夏語の文献には仏教文献や、中国語から西夏語に訳された書物があります。