อักษรทังกัต 17325

นี่คืออักขระทังกัต ป้ายกำกับรหัสอักขระไม่ใช่คำแปล 𗌥 เป็นอักขระที่ใช้เขียนภาษาทังกัตในอดีต “Tangut Ideograph-17325” ระบุตำแหน่งที่เข้ารหัสไว้ แต่ไม่ได้บอกคำหรือเสียงอ่าน หากต้องการทราบวิธีอ่าน ให้ดูพจนานุกรมทังกัตหรืออ่านข้อความรอบ ๆ ในต้นฉบับ

อักษรทังกัตได้รับการว่าจ้างให้สร้างขึ้นสำหรับรัฐเซี่ยตะวันตกราวปี 1036–1037 เศษต้นฉบับที่ยังหลงเหลือจากคาราโคโตน่าจะมีอายุอยู่ในคริสต์ศตวรรษที่ 12 หรือช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 13

อักษรนี้ใช้เขียนคัมภีร์พุทธ งานปกครองของรัฐ และวรรณกรรม รวมถึงงานแปลจากภาษาจีนและทิเบต รูปอักษรได้รับอิทธิพลทางสายตาจากอักษรจีนและพัฒนาควบคู่ไปกับอักษรคีตัน แต่ทังกัตเป็นระบบอักษรของตนเอง ไม่ใช่ภาษาจีนที่เปลี่ยนแบบอักษร

จะพิมพ์อักขระทังกัต 17325 ได้อย่างไร

ใช้ตัวเลือก Unicode หรือป้อน U+17325 ในโปรแกรมแก้ไขที่รองรับ Unicode และการป้อนรหัสอักขระ ให้ป้อน U+17325 หรือใช้ตัวเลือกอักขระก็ได้ ตัวเลขนี้เป็นที่อยู่ของอักขระ ไม่ใช่รหัสบอกเสียงอ่าน

หากแสดงเป็นกรอบสี่เหลี่ยม แบบอักษรอาจไม่รองรับทังกัต แต่อักขระยังอาจเข้ารหัสไว้อย่างถูกต้อง แบบอักษรที่รองรับทังกัตจะแสดงอักขระเดียวกันนี้ได้

ข้อมูล Unicode ของทังกัตกำหนดให้ 𘠣 เป็นส่วนประกอบสำหรับค้นหาเชิงโครงสร้างของ 𗌥 (ส่วนประกอบที่ 36) ใช้จัดกลุ่มอักขระตามรูปทรงเพื่อช่วยค้นหา ไม่ได้บอกความหมายหรือเสียงอ่าน

เกิดอะไรขึ้นกับอักษรทังกัตหลังเซี่ยตะวันตกล่มสลาย

อักษรทังกัตยังคงใช้ต่อหลังรัฐเซี่ยตะวันตกที่ว่าจ้างให้สร้างอักษรนี้ล่มสลาย หลังรัฐถูกมองโกลพิชิต แหล่งข้อมูลภาษาทังกัตยังมีต่อไปหลังปี 1227 และส่วนใหญ่เป็นข้อมูลทางพุทธศาสนา

จารึกทังกัตชิ้นล่าสุดที่ทราบกันมีอายุถึงปี 1502 ส่วน Unicode 9.0 ระบุการเข้ารหัสดิจิทัลของอักขระนี้ ไม่ใช่จุดเริ่มต้นของอักษรทังกัต