Caractère tangoute 17EA6

Aucun sens autonome n’est établi avec certitude en 2026. Les dictionnaires notent la lecture reconstruite rur¹ (rur1 en texte simple) ; le ¹ en exposant indique le ton. La suite 𘀔𗺦 rend un terme chinois pour une plante aquatique, sans donner de sens propre à 𗺦.

𗺦 relève-t-il de l’écriture chinoise ou tangoute ?

C’est un caractère tangout, pas chinois ni un emoji. Xia occidental était un royaume dont le premier empereur ordonna vers 1036 la création de l’écriture tangoute à des fins officielles et culturelles. Les textes comprennent des traductions bouddhiques et d’autres œuvres du chinois et du tibétain. L’écriture resta en usage sous les Yuan et les Ming après la chute du royaume, puis devint obsolète à la fin de la dynastie Ming.