fsymbols
Symbolen laden…
››
𗿥

Tangut-teken voor ‘oud’

Tangut-teken voor ‘oud’

𗿥 betekent ‘oud’ in het Tangut. Het Tangut-schrift werd gemaakt voor de Tangut-taal onder Westelijke Xia, ook Xixia genoemd. Tegenwoordig komt dit teken vooral voor in historisch en taalkundig materiaal. Het schrift verschilt van het Chinees en kan als een vakje worden weergegeven als het lettertype geen Tangut ondersteunt.

Tekensymbool
Zoek als
betekenis van 𗿥 · Tangut-teken voor oud · Xixia-schrift · schrift van Westelijke Xia · Tangut-invoer
Komt voor in
Elk tekstveld · de vorm hangt af van je lettertype

Wat betekent 𗿥

Het betekent ‘oud’ in het Tangut.

Het Tangut-schrift werd rond 1036 gemaakt voor de Tangut-taal, onder de eerste keizer van Westelijke Xia, ook Xixia genoemd. Het werd gebruikt voor staatsdocumenten, wetten, boeken, boeddhistische soetra’s, inscripties en privéteksten. Na de val van Westelijke Xia bleef het schrift onder latere dynastieën in gebruik, voordat het in onbruik raakte.

Is 𗿥 Chinees?

Nee. Het is een Tangut-teken voor de Tangut-taal.

Tangut-tekens kunnen op Chinese karakters lijken, maar Tangut is een apart schrift. Het ontstond in een culturele omgeving met Chinese en Khitan-schrifttradities. Khitan was een andere regionale schrijftraditie; onderzoekers discussiëren over de mate waarin die Tangut heeft beïnvloed. Alleen de gelijkenis maakt 𗿥 niet Chinees.

Historisch en wetenschappelijk; in een losse chat lijkt het een onverklaard Tangut-teken.

Zonder kennis van het Tangut moet je er niet van uitgaan dat iemand het als ‘oud’ leest.

Veelgestelde vragen

1

Waarom verschijnt 𗿥 als een vakje?

Dat kan gebeuren als het actieve lettertype geen Tangut ondersteunt; een lettertype met Tangut-ondersteuning kan het teken weergeven.

Zo typ je 𗿥

Windows (Word)
Alt+XTyp 17FE5 en druk op Alt+X voor 𗿥.
Windows
Win+RStart charmap voor de volledige tabel of gebruik het Ω-tabblad van de emojikiezer (Win + .).
macOS
Control+Command+SpaceOpen de tekenweergave en zoek naar “tangut ideograph-17fe5”.
Linux
Ctrl+Shift+UTyp 17fe5 en druk op Enter of Spatie.
HTML
𗿥
CSS
\17FE5
𗿥 typen
Gespecialiseerde programma’s bieden Tangut-invoer via codes voor de streken of via de fonetische Miyake-methode; deze methoden staan los van Chinese invoer.
Codes en coderingCodepunten: 1
HTML decimaal
𗿥
HTML hexadecimaal
𗿥
CSS-inhoud
content: "\17FE5";
Elke escape eindigt bij de volgende backslash; vóór een letterlijk hexadecimaal cijfer is een spatie nodig.
URL-gecodeerd
%F0%97%BF%A5
1
Op het scherm
1
Codepunten
2
JS .length
4
UTF-8-bytes

Een zichtbaar symbool kan meerdere codepunten bevatten. JS .length telt UTF-16-eenheden; UTF-8 telt bytes.

Groepen van dit symbool

1

Chinees, Japans en Koreaans121.370 symbolen