Wat betekent 𘗵
Voor één teken gebruik je het palet hierboven. Voor langere Tangut-teksten is een speciale Tangut-invoermethode of tekenkiezer de praktische oplossing.
Wat betekent 𘗵?
De Unicode-naam is een codeaanduiding, geen vertaling. Tangut was de taal; het Tangut-schrift was het schriftsysteem daarvoor. Voor de lexicale betekenis van dit teken heb je een Tangut-woordenboekvermelding of omringende tekst nodig.
Waarom ontstond het Tangut-schrift?
Het gaf de staat Westelijke Xia een schrift voor Tangut. De heerser van Westelijke Xia, Li Yuanhao, gaf in 1036 opdracht tot de ontwikkeling ervan; volgens overleveringen ontwierp zijn ambtenaar Yeli Renrong het schrift. Een eigen staatsschrift benadrukte ook de politieke identiteit van de Tanguten en werd gebruikt voor officiële correspondentie. Ook boeddhistische soetra’s en confucianistische werken werden erin vertaald.
De vierkante tekens gebruiken Chinese-achtige streken, maar schrijven Tangut en geen Chinees. Het schrift bleef in gebruik nadat Westelijke Xia in 1227 viel; het laatst gedateerde voorbeeld is een boeddhistische stele uit 1502.
Veelgestelde vragen
1Waarom wordt 𘗵 als een leeg vierkant weergegeven?
Je lettertype bevat mogelijk geen Tangut-tekens. Kies een lettertype met Tangut-ondersteuning; het vierkant is een aanduiding voor een ontbrekend teken.
Zo typ je 𘗵
𘗵\185F5Codes en coderingCodepunten: 1
Een zichtbaar symbool kan meerdere codepunten bevatten. JS .length telt UTF-16-eenheden; UTF-8 telt bytes.
