Drie tekstballonnen

Het duidt een gesprek met meerdere sprekers aan. In de Unicode-namenlijst staan twee tekstballonnen voor ‘chat’ en drie voor ‘conference’. De exacte digitale voorloper van 🗫 is glyph 0095 uit Wingdings, een symbolenlettertype. Een voorstel uit 2011 noemt die glyph ‘conference’ en legt uit dat Unicode-codering symbolen die alleen in bepaalde lettertypes beschikbaar zijn doorzoekbaar en uitwisselbaar zou maken. Wingdings verscheen in 1992 met Windows 3.1.

De geschiedenis van tekstballonnen gaat veel verder terug dan moderne strips. Meso-Amerikaanse spreekrollen zijn aangetroffen uit ongeveer 600–900 n.Chr.; een muurschildering met Griekse tekst in Capitolias, in het huidige Jordanië, dateert uit de 2e eeuw. In westerse afbeeldingen lieten tekstlabels minstens vanaf de 13e eeuw zien wie sprak. Gedrukte tekstballonnen keerden terug in pamfletten uit de 18e eeuw en werden in strips uit de 20e eeuw steeds meer gestandaardiseerd. Amerikaanse en Japanse strips hebben eigen conventies voor spreek- en denkballonnen. 🗫 duidt dus op meerdere sprekers, maar heeft geen vaste emotionele lading.