Rechter spreekballon

Hij duidt gesproken woorden of een gesprek aan, zonder gevoel toe te voegen.

Spreekballonnen hebben een lange geschiedenis. De beeldende kunst kent voorbeelden van tekst bij een afgebeelde spreker die teruggaan tot de second century BCE. Spreekrollen, linten of rollen met de woorden van een figuur, zijn in 900 CE gedocumenteerd. Later maakten strips de ballon vertrouwd als vorm voor dialogen.

Strips gebruikten verschillende vormen voor dialoog, gedachten, woede en meerdere sprekers; berichten namen de spreekballon later over als teken voor een gesprek. Een Franse Tintin-strip uit 1930 combineerde tekstkaders met spreekballonnen, hoewel tekenaar Hergé de ballonnen verkoos. Een aparte computergeschiedenis liep via de lettertypen Lucida Icons, Arrows en Stars, ontworpen in 1990–1991, naar de door Microsoft heringedeelde Wingdings-set uit 1992. Unicode koppelt Wingdings-glyf-ID 0041 aan 🗩.

Waarom verschijnt hij als een vierkant?

Zonder glyf in het lettertype verschijnt een vervangend vierkant.

Het lettertype bepaalt de omtrek, waardoor lijndikte en details van de staart kunnen verschillen. Ontbreekt de glyf zowel in het gekozen lettertype als in het vervangende lettertype, dan verschijnt een vierkant. De betekenis van het teken verandert daardoor niet.

Oude Wingdings-tekst berust op een omzetting door het lettertype en is niet dit draagbare Unicode-teken. Op een systeem zonder dat lettertype kan de onderliggende tekst als een letter verschijnen of kan het symbool verdwijnen.