右向きの吹き出し

話し言葉や会話を示し、感情までは表しません。

吹き出しには長い歴史があります。美術史では、描かれた人物に言葉を結び付ける表現がsecond century BCEの例までさかのぼります。人物の言葉を載せる帯や巻物の形の「語りの巻物」は900 CEには記録されています。その後、漫画で吹き出しが会話を示すおなじみの形になりました。

漫画では会話、思考、怒り、複数人の発言に別々の形が使われるようになり、メッセージでも吹き出しが会話のしるしとして使われるようになりました。フランスの漫画『タンタン』は1930年に説明文の枠と吹き出しを併用しましたが、作者のエルジェは吹き出しを好みました。コンピューターでの別の系譜は、1990–1991年に設計されたLucida Icons、Arrows、Starsの各フォントを経て、Microsoftが1992年に再編したWingdingsへと続きます。UnicodeではWingdingsのグリフID 0041が🗩に対応します。

なぜ四角い枠で表示される？

フォントに字形がないと、代わりに四角が表示されます。

字形の輪郭はフォントが決めるため、線の太さや吹き出しのしっぽの細部は変わることがあります。選択中のフォントにも代替フォントにも字形がなければ四角が表示されますが、文字の意味が変わったわけではありません。

古いWingdingsのテキストはフォントによる割り当てに依存し、このUnicode文字そのものではありません。そのフォントがない環境では、元の文字が英字で表示されたり、記号が消えたりすることがあります。