Hvad betyder ꔎ
Det skriver den vai-stavelse, der omtrent lyder som “ti”; det er ikke en emoji.
“Ti” angiver en lyd, ikke en oversættelse. Vaiskrift er en stavelsesskrift: tegnene står for stavelser, og den omgivende vai-tekst giver ordets betydning.
Hvordan udviklede vaiskriften sig?
Vai-talende i Liberia udviklede skriften i begyndelsen af 1830’erne.
Mọmọlu Duwalu Bukẹlẹ var den vigtigste udvikler og arbejdede sammen med andre vai-talende. Skriften blev brugt til korrespondance og registrering, især blandt handlende. Læse- og skrivefærdigheder på vai voksede parallelt med dem på engelsk og arabisk.
De ældste bevarede daterede eksempler begynder i 1834. Manuskripter fra 1834–2005 viser, at tegnformerne ændrede sig; Ndoles Bog, et bevaret tidligt manuskript fra omkring 1845, viser et ældre trin. Tidlige vai-tekster brugte også logogrammer – tegn for hele ord – sammen med stavelsestegn. Vaiskrift inspirerede senere andre oprindelige skriftsystemer i Vestafrika. Indflydelse fra latinsk skrift, arabisk og cherokee er blevet foreslået, men der er ikke fastslået én oprindelse.
Skriftspecifikt: passer i vai-tekst, et vai-citat eller en forklaring af skriften.
Sendt alene til en, der ikke kan læse vai, giver det kun lidt kontekst; tilføj en oversættelse.
En del af samlingen
Hvem skriver ꔎ
Indlæser…
Hvad det betyder, når nogen sender det til dig
Fortolkninger: 3Det står for stavelsen “ti”; den omgivende vai-tekst giver ordets betydning.
Ofte stillede spørgsmål
2Hvorfor vises ꔎ som en firkant eller et spørgsmålstegn?
Skrifttypen mangler understøttelse af vai. Vælg en skrifttype, der understøtter skriften; et andet tastatur kan ikke vise et tegn, som skrifttypen mangler.
Hvorfor ser vai-tegn anderledes ud i gamle manuskripter?
Vai-tegn ændrede form over tid. Et ældre manuskript kan derfor bevare en form, der adskiller sig fra den, der bruges i moderne tekst.
Sådan skriver eller finder du ꔎ
- Søg efter som
- vai-tegn · vaiskrift · skriv ꔎ · betydning ꔎ · ꔎ firkant · vai-skrifttype
- Vises i
- Alle tekstfelter · formen afhænger af skrifttypen
ꔎ\A50EKoder og kodningKodepunkter: 1
Et synligt symbol kan indeholde flere kodepunkter. JS .length tæller UTF-16-enheder; UTF-8 tæller byte.


