ตัวเลือกความแปรผัน 21

ใช้ระบุรูปแบบตัวอักษรที่ลงทะเบียนไว้ของอักษรฮั่นตัวก่อนหน้า VS21 วางต่อจากอักษรภาพ CJK ซึ่งเป็นอักษรฮั่นที่ใช้ในการเขียนภาษาจีน ญี่ปุ่น หรือเกาหลี เพื่อสร้างลำดับความแปรผันอักษรภาพ (IVS) คู่นี้ขอรูปแบบตัวอักษร ไม่ได้หมายถึงคำหรือวิธีอ่านแบบอื่น และเลข “21” ไม่ใช่หมายเลขรูปแบบในตัวเอง

ตัวเลือกความแปรผันช่วยให้ข้อความธรรมดาเก็บการเลือกหน้าตาตัวอักษรไว้ได้ ซึ่งอาจทำไม่ได้ด้วยการตั้งค่าฟอนต์หรือรูปแบบข้อความเพียงอย่างเดียว Unicode 3.2 บันทึกตัวเลือกความแปรผันทั่วไปไว้เป็นวิธีระบุรูปแบบตัวอักษรในข้อความธรรมดา รูปแบบมาตรฐานเริ่มที่ FE00–FE0F ต่อมาตัวเลือกเพิ่มเติมขยายกลไกนี้ให้ใช้กับรูปแบบอักษรภาพ

นักวิจัย หน่วยงานรัฐ และสำนักพิมพ์ต้องใช้ชุดรูปแบบอักษรฮั่นต่างกัน ฐานข้อมูล Ideographic Variation Database (IVD) จึงลงทะเบียนชุดข้อมูลที่แยกจากกัน เหตุการณ์สำคัญในประวัติการลงทะเบียน ได้แก่ Adobe-Japan1 เมื่อ 2007-12-14, Hanyo-Denshi เมื่อ 2010-11-14 และ Moji_Joho เมื่อ 2014-05-16 วันที่เหล่านี้เป็นหมุดหมายของทะเบียน ไม่ใช่วันที่กำเนิดรูปแบบตัวเขียน

ข้อมูล IVD ลงวันที่ 2026-08-03 ระบุ VS21 ในคู่ที่ลงทะเบียนไว้ของทั้งชุด Hanyo-Denshi และ Moji_Joho เลขของตัวเลือกเพียงอย่างเดียวไม่บอกว่าต้องการรูปแบบใด ต้องดูคู่ที่ลงทะเบียนครบทั้งคู่

ใช้ VS21 กับอักขระ CJK อย่างไร?

วางต่อจากอักษรฮั่นที่ต้องการระบุทันที ลำดับคืออักขระฐาน แล้วตามด้วย VS21 ให้ทั้งสองตัวอยู่ด้วยกัน มีเพียงคู่ที่ตรงกันและลงทะเบียนใน IVD เท่านั้นที่มีความหมายด้านความแปรผันอักษรภาพอย่างชัดเจน

คู่ที่ไม่ได้ลงทะเบียนไม่สามารถสร้างรูปแบบหรือความหมายใหม่ได้ VS21 ไม่ใช่ส่วนขยายทั่วไปที่นำไปต่อท้ายอักขระใดก็ได้

ทำไม VS21 ถึงมองไม่เห็น?

ฟอนต์หรือแอปอาจละเว้น VS21 จึงไม่เห็นความเปลี่ยนแปลง ตัวเลือกนี้ไม่มีรูปร่างที่มองเห็นได้ด้วยตัวเอง คู่ที่ลงทะเบียนและรองรับอาจเปลี่ยนรูปตัวอักษรได้ แต่หากคู่ไม่ได้ลงทะเบียนหรือไม่รองรับ อักขระฐานจะแสดงตามปกติ ส่วน VS21 จะมองไม่เห็นหรือถูกละเว้น