Variationsvælger 21

Det angiver en registreret glyfform for det foregående Han-tegn. VS21 følger efter et CJK-ideogram – et Han-tegn, der bruges i kinesisk, japansk eller koreansk skrift – og danner en ideografisk variationssekvens (IVS). Parret anmoder om en glyfform, ikke et andet ord eller en anden læsning; ”21” er ikke et stilnummer i sig selv.

Variationsvælgere gør det muligt for ren tekst at bevare glyfvalg, som ikke nødvendigvis bevares af skrifttype eller formatering alene. Unicode 3.2 dokumenterede generiske variationsvælgere som en måde at udtrykke glyfvalg i ren tekst. De standardiserede former begyndte ved FE00–FE0F; senere udvidede supplerende vælgere mekanismen til ideografiske former.

Forskere, myndigheder og forlag har brug for forskellige samlinger af Han-former, så Ideographic Variation Database (IVD) registrerer uafhængige samlinger. Registreringshistorikken omfatter Adobe-Japan1 den 2007-12-14, Hanyo-Denshi den 2010-11-14 og Moji_Joho den 2014-05-16. Det er registermilepæle, ikke skriftformernes oprindelse.

IVD-data dateret 2026-08-03 viser VS21 i registrerede par i både Hanyo-Denshi- og Moji_Joho-samlingerne. Vælgerens nummer identificerer ikke formen alene; det gør det fulde registrerede par.

Hvordan bruger jeg VS21 med et CJK-tegn?

Placér det lige efter det Han-tegn, det gælder. Rækkefølgen er grundtegn og derefter VS21; hold dem sammen. Kun et præcist par, der er registreret i IVD, har en defineret betydning som ideografisk variation.

Et uregistreret par skaber hverken en ny stil eller en ny betydning. VS21 er ikke en generel udvidelse, der kan føjes til ethvert tegn.

Hvorfor er VS21 usynligt?

En skrifttype eller app kan ignorere VS21, så intet ændres synligt. Vælgeren har ingen synlig form i sig selv. Et understøttet, registreret par kan ændre glyffen; med et ikke-understøttet eller uregistreret par vises grundtegnet som normalt, og VS21 er usynligt eller ignoreres.