Selettore di variazione 21

Specifica una forma grafica registrata per il carattere Han precedente. VS21 segue un ideogramma CJK — un carattere Han usato nella scrittura cinese, giapponese o coreana — per formare una sequenza di variazione ideografica (IVS). La coppia richiede una forma del glifo, non un’altra parola o lettura; “21” non è un numero di stile in sé.

I selettori di variazione permettono al testo semplice di conservare scelte grafiche che potrebbero non essere mantenute solo con il tipo di carattere o la formattazione. Unicode 3.2 documentò i selettori di variazione generici come modo per esprimere una scelta del glifo nel testo semplice. Le forme standardizzate iniziarono con FE00–FE0F; in seguito i selettori supplementari ampliarono il meccanismo alle forme ideografiche.

Poiché ricercatori, enti pubblici ed editori hanno bisogno di diverse raccolte di forme Han, l’Ideographic Variation Database (IVD) registra raccolte indipendenti. Tra le tappe di registrazione figurano Adobe-Japan1 il 2007-12-14, Hanyo-Denshi il 2010-11-14 e Moji_Joho il 2014-05-16. Sono date del registro, non le origini delle forme scritte.

I dati IVD del 2026-08-03 elencano VS21 in coppie registrate nelle raccolte Hanyo-Denshi e Moji_Joho. Il numero del selettore non identifica da solo la forma richiesta: la definisce la coppia registrata completa.

Come si usa VS21 con un carattere CJK?

Mettilo subito dopo il carattere Han a cui si riferisce. L’ordine è carattere base e poi VS21; mantienili insieme. Solo una coppia esatta registrata nell’IVD ha un significato definito di variazione ideografica.

Una coppia non registrata non crea uno stile o un significato nuovo. VS21 non è un’estensione generica da aggiungere a qualunque carattere.

Perché VS21 è invisibile?

Un font o un’app può ignorare VS21, senza cambiamenti visibili. Il selettore non ha un segno visibile proprio. Una coppia registrata e supportata può cambiare il glifo; con una coppia non registrata o non supportata, il carattere base appare normalmente e VS21 resta invisibile o viene ignorato.