Selettore di variazione 17

Richiede una variante di glifo registrata dopo un carattere han. Una sequenza di variazione ideografica (IVS) abbina un carattere han — di origine cinese e usato nelle scritture dell’Asia orientale — a questo selettore. Il carattere di base mantiene la propria identità; la coppia indica al font compatibile quale forma del glifo disegnare.

La storia degli standard sui selettori di variazione comprende i precedenti selettori liberi mongoli citati in una nota Unicode del 2000 e una proposta del 2003 per riutilizzare il gruppo generale di selettori per le varianti ideografiche. Lo scopo era la tipografia in testo semplice: l’editoria giapponese aveva bisogno di conservare differenze tra forme dei kanji che la sola scelta del font non poteva garantire. Adobe-Japan1, una raccolta di glifi giapponesi, è stata registrata formalmente nel 2007. Raccolte diverse possono specificare forme regionali o istituzionali differenti.

Come si inserisce una IVS completa?

Usa un metodo di inserimento compatibile con IVS per inserire la coppia registrata. Una IVS consiste nel carattere han di base seguito dal selettore; anche il font deve supportare quella coppia esatta. I font OpenType elencano le coppie supportate in una tabella di mappatura dei caratteri chiamata Format 14. Se la coppia non è definita o non è supportata, resta il carattere di base e VS17 rimane invisibile.