Variationsvælger 43

Den vælger en registreret glyfvariant for tegnet før sig. En vælger har ikke sit eget billede eller budskab. VS43 fungerer som del af en ideografisk variationssekvens med to tegn: et CJK-ideogram, der straks efterfølges af denne vælger. Den begrænser skrifttypens valg af glyfform; den tilføjer ikke et accenttegn, en emoji-betydning eller en udtale.

I japanske tegndata kan vælgeren kun bruges med det basistegn og den samling, der definerer den. Se VS43 som data om tegnets form, ikke som et synligt mærke eller en hemmelig ekstra stavelse.

Hvorfor blev denne vælger skabt?

For at bevare et glyfvalg i almindelig tekst. Historien bag forslaget om ideografiske variationssekvenser er del af et standardiseringsarbejde, ikke en enkeltstående dekorativ opfindelse: Den første nævnte version er dateret 1997-12-01. Forslaget dækkede et praktisk behov: Navne, steder, ordbøger og historiske dokumenter kan kræve en bestemt Han-glyf, selvom selve tegnet er det samme.

Udformningen afspejler også regionale og institutionelle forskelle. Unicodes register tillader flere samlinger, fordi forskere, regeringer og udgivere har brug for at skelne mellem glyffer på forskellige måder. Vælgerens nummer har derfor ikke en fast betydning i sig selv: Effekten afhænger af basistegnet og den samling, hvor det er registreret.

Hvorfor er variationsvælger 43 usynlig?

Fordi den ikke har sin egen glyf. Med et par, der understøttes, tegner skrifttypen basisideogrammet i den ønskede form. Hvis parret er ugyldigt eller ikke understøttes, vises basistegnet som normalt, og vælgeren forbliver usynlig; software uden understøttelse af variationssekvenser bør behandle den, som om den ikke var der.

Brug den som del af et komplet par. Undersøg hele tegnstrengen i japanske tegndata, hvis en skrifttype eller app ser ud til at miste den ønskede form.