Селектор варіації 58

Він вибирає варіант форми знака лише після сумісного основного знака.

Селектори варіації розв’язують проблему звичайного тексту: шрифт може показувати кілька форм одного знака, але іноді в повідомленні потрібно вказати одну з них, не кодуючи кожну як окремий знак. Історія VS58 починається з роботи Unicode над тегами варіантів у площині 14, а не з окремого культурного символу. Його історія кодування описує комп’ютерний механізм, а не давню писемну традицію.

Для ідеограм значення реєструють окремо для кожної повної послідовності й кожної колекції. Різні спільноти CJK можуть підтримувати різні колекції, тож VS58 сам по собі ніколи не означає «використай форму 58»: результат визначають основний знак і реєстр.

Чому він виглядає порожнім?

Він залишається невидимим, якщо підтримувана послідовність не змінює форму знака.

Це нормально. Селектори варіації за замовчуванням ігноруються, тому програма, яка не може інтерпретувати послідовність, має поводитися так, ніби селектора немає. Через це окремий VS58, непідтримувана пара або шрифт без потрібних даних варіації можуть виглядати точнісінько як звичайний текст.

Не сприймай порожнє місце як приховану літеру чи відсутнє емодзі. Видимий результат залежить від основного знака, а також від програми й шрифту, що розуміють повну послідовність.

Як використовувати VS58?

Використовуйте його лише в задокументованій послідовності варіації.

Вводячи повну послідовність, ставте VS58 одразу після основного знака. Програма або шрифт мають підтримувати всю послідовність; сам селектор не запитує потрібну форму знака.

Не додавайте його до звичайного тексту, щоб примусово ввімкнути курсив, жирний шрифт, спеціальну гарнітуру чи відображення емодзі. Механізм селекторів варіації Unicode призначений для визначених виборів між знаком і його формою, а не для загального форматування тексту.