응답 기도의 선창 기호

전례에서 인도자가 말할 차례를 나타냅니다. 인도자는 ℣ 뒤의 짧은 기도 구절을 읽거나 노래하고, 회중이나 다른 사람이 ℟ 뒤에서 답합니다. 기도서에서 이 표시는 누가 차례로 말하는지 알려 줍니다. 혼자 기도할 때는 한 사람이 두 부분을 모두 읽을 수도 있습니다.

이 표기는 전용 유니코드 문자보다 오래되었습니다. 교회의 일상 기도문을 모은 책인 성무일도서의 12세기 필사본 조각에는 두 역할을 나타내는 V와 R이 있습니다. 16세기 필사본에는 빨간색으로 인쇄된 V.와 R.이 보입니다. 모두 말하는 사람을 표시하는 같은 체계의 오래된 형태입니다.

℣는 종교적 표시인가요, 장식인가요?

교회 기도나 예배를 나타내며, 장식용 기호가 아닙니다. 가톨릭과 성공회 전례서는 ℣와 ℟로 낭독이나 노래의 응답 순서를 표시합니다. 1935년 개신교 예배 인쇄 안내서는 이런 표기가 낯설 수 있다며 대신 “인도자”와 “회중”이라고 적도록 권합니다.