fsymbols
Đang tải ký hiệu…
››
℣

Dấu câu xướng trong lời nguyện đối đáp

Dấu câu xướng trong lời nguyện đối đáp

35/78

℣ là dấu câu xướng trong lời nguyện đối đáp: trong sách kinh, nó báo hiệu câu ngắn mà người chủ sự đọc hoặc hát trước. Cộng đoàn hoặc người thứ hai đáp lại sau . Trong cách ghi cũ và văn bản thông thường, hai vai trò này cũng được viết là V/ và R/.

Ký hiệu văn bản

℣ có nghĩa là gì

Nó đánh dấu câu của người dẫn trong phần đối đáp phụng vụ. Người chủ sự đọc hoặc hát câu nguyện ngắn sau ℣; cộng đoàn hoặc người khác đáp lại sau . Trong sách kinh, các dấu này cho biết đến lượt ai. Khi cầu nguyện riêng, một người có thể đọc cả hai phần.

Cách ghi này có trước ký tự Unicode riêng. Một mảnh sách kinh nhật tụng, tức sách ghi các lời cầu nguyện hằng ngày của nhà thờ, từ thế kỷ XII dùng V và R để đánh dấu hai vai trò; một bản chép tay thế kỷ XVI cho thấy V. và R. được in màu đỏ. Đó là những dạng xưa hơn của cùng một hệ thống đánh dấu người nói.

℣ mang ý nghĩa tôn giáo hay chỉ để trang trí?

Nó báo hiệu lời cầu nguyện hoặc buổi lễ nhà thờ, không phải đồ trang trí. Sách phụng vụ Công giáo và Anh giáo dùng ℣ và để sắp xếp các câu đáp bằng lời nói hoặc tiếng hát. Một cẩm nang in ấn lễ nghi Tin Lành năm 1935 cho biết các dấu này có thể xa lạ trong bối cảnh đó và khuyên viết “Người chủ sự” và “Cộng đoàn” thay vào.

Trang trọng và thuộc phụng vụ: dấu này giống chỉ dẫn trong buổi lễ hơn là dấu câu thông thường.

Trong văn bản nghi lễ, ℣ cho biết ai bắt đầu; nó không chỉ là chữ V gạch chéo để trang trí.

Câu hỏi thường gặp

2

Có thể dùng V/ thay cho ℣ không?

Có. V/ là cách thay thế trong văn bản thông thường khi không dùng được ℣; R/ có chức năng tương tự cho .

Vì sao ℣ trông khác nhau giữa các phông chữ?

Điều đó có thể xảy ra. Phông chữ được chọn sẽ vẽ ℣, nên góc gạch, độ dày nét hoặc khoảng cách có thể đổi nhưng vai trò phụng vụ vẫn giữ nguyên.

Cách gõ hoặc tìm ℣

Còn gọi là
V/ · V.
Tìm với
dấu câu xướng · ký hiệu câu xướng đáp · V gạch chéo · ký hiệu sách kinh · V trong phụng vụ
Xuất hiện trong
Mọi ô nhập văn bản · hình dạng phụ thuộc vào phông chữ
Windows (Word)
⎇Alt+XNhập 2123, rồi nhấn AltX để được ℣.
Windows
⊞Win+RChạy charmap để xem bảng đầy đủ, hoặc dùng thẻ Ω của bộ chọn emoji (Win .).
macOS
⌃Control+⌘Command+␣SpaceMở trình xem ký tự và tìm “versicle”.
Linux
⎈Ctrl+⇧Shift+UNhập 2123, rồi nhấn Enter hoặc Space.
HTML
℣
CSS
\2123
Mã và mã hóaĐiểm mã: 1
HTML thập phân
℣
HTML thập lục phân
℣
Nội dung CSS
content: "\2123";
Mỗi chuỗi thoát kết thúc ở dấu gạch chéo ngược tiếp theo; cần khoảng trắng trước chữ số thập lục phân viết trực tiếp.
Mã hóa URL
%E2%84%A3
1
Trên màn hình
1
Điểm mã
1
JS .length
3
Byte UTF-8

Một ký hiệu hiển thị có thể gồm nhiều điểm mã. JS .length đếm đơn vị UTF-16; UTF-8 đếm byte.

Các nhóm của ký hiệu này

2

Kiểu chữ và dấu câu332 ký hiệu

Chữ cái1.265 ký hiệu