Yi-radicaal Tat

Het is een zoekteken voor woordenboeken, geen volledige Yi-lettergreep.

In het gestandaardiseerde Liangshan-Yi-schrift geeft ꒠ een streepelement aan dat in een deel van de lettergreeptekens voorkomt. Woordenboeken gebruiken dit Yi-radicaal om een zoekopdracht te verfijnen. ‘Tat’ is de naam van de Yi-lettergreep waarop het teken het meest lijkt, geen vertaling of woord dat ꒠ zelf uitdrukt.

Oudere Yi-schriften kenden veel regionale vormen in plaats van één gedeeld systeem. Traditionele Yi-schriften werden vooral door bimo-priesters gebruikt voor religieuze, magische en medische teksten. Een van de vroegste bewaard gebleven voorbeelden met datum is een Yi-inscriptie op een bronzen bel uit 1485, al zijn veel manuscripten niet gedateerd. De gestandaardiseerde vorm van Liangshan werd in 1974 ontworpen en in 1980 officieel afgekondigd.

Is het Yi-radicaal Tat een emoji?

Nee; het is een zoekteken uit een schriftsysteem, geen reactie.

Een los ꒠ verwijst waarschijnlijk naar Yi-schriftstudie, woordenboekindexering of de opbouw van tekens. De gedocumenteerde functie is structureel, dus er is geen grond om er een stemming in te lezen. Dit radicaal hoort bij het gestandaardiseerde Liangshan-systeem, niet bij elke regionale Yi-traditie.

Hoe typ ik het Yi-radicaal Tat?

Gebruik hexadecimale Unicode-invoer en kies daarna een lettertype dat Yi ondersteunt.

Typ in Word a4a0 en druk op Alt+X. Druk in GTK-tekstvelden op Ctrl+Shift+U, typ a4a0 en druk op Enter.

Als de invoer lukt maar het teken als een vakje verschijnt of leeg blijft, verander dan van lettertype. De codering levert het teken; het lettertype tekent het.

Voer voor Liangshan-Yi-tekst de volledige lettergreep in die je bedoelt. Voeg geen willekeurige strepen aan dit radicaal toe om een woord te maken; radicalen zijn bedoeld om mee te zoeken.