Yi hecesi cut

Nuosu dilinde bir heceyi temsil eder. Yi Pinyin’de cut diye yazılır; sondaki t yüksek tonu belirtir, hece sonundaki bir ünsüz değildir. Latin harfleriyle yazılan bu biçim bir heceyi gösterir; İngilizce “cut” sözcüğünün anlamını taşımaz. Bir cümlede ꋄ bir hece işlevi görür; tek başına tam bir cümle ya da güvenilir biçimde çevrilebilecek bir mesaj vermez.

Eski Yi yazısı bölgelere göre değişiyordu ve tek bir sabit biçime sahip değildi. İlk dönem kayıtları tartışmalıdır: bronz, taş, seramik ve kemik üzerindeki yazıtlar Batı Han dönemine atfedilir; kâğıt kitaplar yaklaşık 1500’den günümüze kalmıştır. Bimo denilen Yi rahipleri din, tıp ve soy kütüğü kitaplarını elle kopyalardı. Liangshan standardı 1974’te standartlaştırıldı ve 1980’de resmî hâle geldi; Yi yazısı eğitimde, gazetelerde, kamusal tabelalarda ve edebiyatta kullanılmaya başladı.

ꋄ nasıl yazılır?

Yi Pinyin giriş yöntemini kullanıp uygun karakteri seçin. Bir giriş yöntemi düzenleyicisi (IME), yazılan Yi Pinyin hecesine göre Yi karakterleri önerir. Yi klavye düzeninde de hece yazısı bulunabilir. Karakter kutu olarak görünüyorsa, metin karakteri doğru girilmiş olsa bile yazı tipi Yi yazısını desteklemiyor olabilir.