Yi-stavelse cut

Den står for én stavelse på Nuosu. I Yi Pinyin skrives den cut; det sidste t markerer høj tone og er ikke en slutkonsonant. Denne stavning med latinske bogstaver gengiver en stavelse, ikke det engelske ord “cut”. I en sætning bidrager ꋄ med én stavelse; alene formidler den hverken en hel sætning eller en besked, der kan oversættes sikkert.

Ældre Yi-skrifter varierede fra region til region og fulgte ikke én fast form. De tidlige fund er omdiskuterede: indskrifter på bronze, sten, keramik og knogler tilskrives det vestlige Han-dynasti; papirbøger er bevaret fra omkring 1500. Yi-præster kaldet bimo kopierede religiøse, medicinske og genealogiske bøger i hånden. Liangshan-standarden blev standardiseret i 1974 og gjort officiel i 1980; derefter blev Yi-skriften brugt i uddannelse, aviser, offentlige skilte og litteratur.

Hvordan skriver jeg ꋄ?

Brug en Yi Pinyin-indtastningsmetode, og vælg det rigtige tegn. En inputmetode-editor (IME) foreslår Yi-tegn ud fra en indtastet Yi Pinyin-stavelse. Et Yi-tastaturlayout kan også indeholde stavelsesskriften. Hvis tegnet vises som en firkant, understøtter skrifttypen muligvis ikke Yi-skriften, selv om teksttegnet er indtastet korrekt.