พยางค์ยี hit

ใช้เขียนพยางค์หนึ่งในภาษา Yi เหลียงซาน

ชื่ออิงตามระบบถอดเสียงเป็นอักษรละตินมาตรฐานของเหลียงซาน ซึ่งเริ่มใช้ในปี 1956 t ท้ายพยางค์โนซูบอกวรรณยุกต์สูงระดับและไม่ออกเสียง ดังนั้น “hit” ในชื่อ Unicode จึงเป็นรูปถอดเสียง ไม่ใช่คำหรือคำสั่งภาษาอังกฤษ

อักษรยีแบบเก่า ซึ่งในอดีตเรียกว่า Cuan หรือ Wei ใช้เครื่องหมายแทนคำหรือแนวคิด และรูปแบบแตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาค ตามตำนานที่แพร่หลาย Aki เป็นผู้คิดอักษรนี้ขึ้นในสมัยราชวงศ์ถัง บางเรื่องเชื่อมโยงต้นกำเนิดกับวัตถุสมัยราชวงศ์ฮั่นตะวันตกและจารึกที่เกิดภายหลัง ตัวอย่างเก่าแก่ที่สุดที่ยังเหลือและระบุอายุได้แน่นอนมาจากคริสต์ศตวรรษที่ 15 รวมถึงจารึกบนระฆังสำริดปี 1485 และยังมีเอกสารกระดาษจากราวปี 1500 เหลืออยู่ บิโม ผู้เชี่ยวชาญด้านพิธีกรรมของชาวยี เก็บรักษางานเขียนเหล่านี้ไว้ในตำราพิธีกรรม เวทมนตร์ การแพทย์ ประวัติศาสตร์ และโหราศาสตร์ อักษรมาตรฐานเหลียงซานสมัยใหม่ต่อยอดจากเครื่องหมายยีดั้งเดิม โดยจัดทำในปี 1974 และประกาศใช้ในปี 1980 สำหรับภาษา Yi เหลียงซาน ไม่ใช่ทุกภาษา Yi