Yi hecesi hit

Liangshan Yi dilinde bir heceyi yazar.

Adı, 1956’da tanıtılan standart Liangshan romanizasyonunu izler. Nuosu hecesinin sonundaki t, yüksek ve düz tonu belirtir; okunmaz. Bu nedenle Unicode adındaki “hit” bir romanizasyon etiketidir, İngilizce bir sözcük ya da komut değildir.

Tarihsel olarak Cuan veya Wei diye anılan eski Yi yazısı, sözcükleri ya da fikirleri gösteren işaretler kullanır ve bölgelere göre değişirdi. Yaygın bir gelenek, yazıyı Tang Hanedanlığı döneminde Aki’nin oluşturduğunu söyler; bazı anlatılar Batı Han dönemine ait nesnelere ve daha sonraki yazıtlara işaret eder. Tarihi kesin en eski örnekler 15. yüzyıldandır; 1485 tarihli bronz çan yazıtı bunlardan biridir. Yaklaşık 1500’den kalma kâğıt metinler de günümüze ulaşmıştır. Yi ritüel uzmanları bimo, bu yazıları ritüel, büyü, tıp, tarih ve astroloji eserlerinde korudu. Modern Liangshan standardı geleneksel Yi işaretlerinden yararlandı; 1974’te tasarlandı ve 1980’de ilan edildi. Tüm Yi dilleri için değil, Liangshan Yi içindir.