Yi-stavelsen huo

Det står for liangshan-yi-stavelsen som skrives huo med latinske bokstaver. En stavelse er én uttalt enhet, ofte en del av et ord. I liangshan-stavingen markeres mellomtonen uten en bokstav til slutt; en avsluttende t, x eller p står for en annen tone og et annet yi-tegn.

Yi har sin egen skrifttradisjon, atskilt fra han-tegnene som brukes til å skrive kinesisk. Yi-prester brukte eldre skrift i håndskrevne verk om religion, magi, medisin og slektshistorie. En nuosu-opprinnelsestradisjon fra et yi-fellesskap tilskriver Aki skapelsen av skriften under Tang-dynastiet; den eldste bevarte yi-inskripsjonen står på en bronseklokke datert 1485.

Den moderne standarden for liangshan-yi bygger på den eldre skriften og gjengir språket stavelse for stavelse. Den ble utformet i 1974 og offisielt kunngjort i 1980 som en lese- og skrivestandard for liangshan-yi, ikke for alle yi-varieteter.

Hvordan skriver jeg ꉷ?

Velg yi-inndata og velg kandidaten huo. I Windows slår du på yi-inndatametoden, skriver den fonemiske transkripsjonen med bokstavtastene og velger huo; Space eller Enter godtar det første forslaget. Microsoft beskriver denne arbeidsflyten per 2024-06-20.

Per 2026-09-12 avhenger visningen i nettleseren av installerte skrifttyper: En skrift uten støtte for yi kan vise en tom rute, mens en annen kan tegne det samme tegnet annerledes.

Hva betyr ꉷ hvis det sendes alene?

ꉷ alene viser en stavelse; sammenhengen kan klargjøre det tilsiktede ordet. Yi-stavelser kan vise til ulike ord avhengig av sammenhengen. Hvis meldingen er uklar, kan du spørre hvilket ord eller hvilken setning avsenderen mente.

Denne standardiserte skrivemåten er for liangshan-yi; folk som snakker andre yi-varieteter, kan bruke andre skrivekonvensjoner.