Склад мови ї Nbop

У Windows введіть nbop у системі введення мови ї та виберіть ꂄ. Microsoft описує цей вибір кандидатів станом на 2024-06-20; натисніть Enter або Space, щоб підтвердити вибір.

Що означає ꂄ?

Це склад nbop; його значення у слові визначає контекст.

Стандарт записує його латинськими літерами; кінцева p позначає низький спадний тон. Деякі дослідники пов’язують написи на кераміці, камені й бронзі з раннім письмом ї, але їхнє датування непевне. Найдавніші надійно датовані приклади — написи на дзвонах доби Ченхуа, у XV столітті. Легенда про походження нуосу приписує передання письма мудрецеві Акі, якого відносять до доби Тан; це культурна оповідь, а не датований історичний запис про автора письма.

Письмо ї передавало релігійні, обрядові, медичні, історичні та магічні знання, часто через бімо — фахівців з обрядів ї, які зберігали тексти у жрецьких лініях. Місцеві традиції різняться формами знаків і звуковими значеннями. Стандартизовану ляншаньську форму розробили 1974 року й офіційно проголосили 1980 року, щоб поширити грамотність; вона впорядкувала одну з традицій письма ї, а не створила письмо з нуля і не охопила всі різновиди ї. Система має також коротші знаки-радикали, засновані на складових знаках ї, та ꀕ — знак повтору попереднього складу.