Sílaba yi nrup

ꎢ escribe una sílaba en el yi estandarizado de Liangshan.

La forma estándar de escribir esta sílaba con letras latinas es nrup. La p final marca un tono bajo descendente, es decir, la voz baja hacia el final; la palabra o la frase que la rodea aporta el significado.

¿Por qué se estandarizó la escritura yi?

La escritura yi surgió de tradiciones regionales, no de una forma universal.

Las formas locales diferían en sus signos, sonidos, dirección de escritura y repertorio. Entre las pruebas fechadas figuran una inscripción en una campana de bronce de 1485 y textos en papel de alrededor de 1500.

Especialistas rituales yi llamados bimo transmitían manuscritos sobre rituales, curación, genealogías, historia y astrología. La norma moderna de Liangshan se diseñó en 1974 y se promulgó oficialmente en 1980 para facilitar la alfabetización en un dialecto yi; después se usó en libros escolares y periódicos. En los registros chinos aparece el nombre histórico Cuan para la escritura yi antigua. La norma escribe sílabas directamente, mientras que muchos manuscritos antiguos tienen formas más basadas en el significado y con variaciones locales.

¿Cómo escribo ꎢ?

Usa un método de entrada compatible con el yi estandarizado de Liangshan.

En un teclado latino corriente, escribir nrup produce letras latinas, salvo que un método de entrada yi convierta esa transcripción; no es un atajo universal.