Hva betyr ꏾ
ꏾ står for en Yi-stavelse; betydningen i et ord avhenger av sammenhengen.
I standardromaniseringen av Liangshan-Yi skrives ꏾ som qi. Uten en tonebokstav til slutt har stavelsen en mellomtone (en jevn tonehøyde); en avsluttende t, x eller p markerer en annen tone. Denne romaniseringen er forskjellig fra pinyin for mandarin. Den tradisjonelle Yi-skriften hadde mange lokale former. Bimo (Yi-ritualspesialister) kopierte særlig religiøse, magiske, medisinske, genealogiske og lignende manuskripter. Verk er bevart på papir, stoff, bambus, tre, bein, horn og stein.
Det finnes flere teorier om opprinnelsen, men ingen enkelt opprinnelsesfortelling er fastslått. Det eldste sikkert daterte eksempelet på Yi-skrift er en innskrift på en bronseklokke fra Guizhou, datert til 1485. Liangshan-Yis standardiserte stavelsesskrift vokste fram fra eldre lokale former; det ble utformet i 1974 og offisielt kunngjort i 1980 for å fremme leseferdighet. Det brukes for Liangshan-Yi, ikke alle Yi-varianter, og er strukturelt ikke avledet fra han-tegn.
Hvordan skriver jeg ꏾ?
Bruk en Yi-inndatametode og velg qi-forslaget.
Skriv qi med latinske bokstaver i Windows’ Yi-inndatametode, og velg deretter ꏾ blant forslagene. Enter eller Space godtar det første forslaget.
Hvorfor vises ꏾ som en firkant?
Skrifttypen mangler kanskje Yi-tegnet som trengs for å vise ꏾ.
Uten støtte for Yi-skrift kan den aktive skrifttypen vise et tomt felt eller en firkant. Dette er et vanlig teksttegn, så visningen avhenger av skrifttypens støtte.
I Liangshan-Yi-tekst er det én stavelse; utenfor den sammenhengen fungerer det som et eksempel på skriften eller en språkspesifikk henvisning.
Ikke les den romaniserte qi som mandarin-pinyin: Her betegner den en Liangshan-Yi-stavelse.
Slik skriver du ꏾ
ꏾ\A3FEKoder og kodingKodepunkter: 1
Et synlig symbol kan inneholde flere kodepunkter. JS .length teller UTF-16-enheter; UTF-8 teller byte.
