アホム数字の五

アホム文字で数の五を表します。 現存する最古のアホム語の文献は、シウ・フム・ミウン王の治世（1497–1539）に作られた蛇柱碑文です。アホム文字は碑文、硬貨、銅板、写本に使われました。

𑜵 はなぜ言葉のような形なの？

アホムでは五を単語として書くこともありました。 伝統的な数の表記では数字の記号と単語で書いた数を組み合わせていたため、この専用の数字にも言葉のような形が残っています。

その後、十進法の数を書けるようにゼロが加えられました。アホム文字はブラーフミー系の文字で、モン・ビルマ系やリック・タイの書記伝統ともつながっています。1920年刊のアホム語・アッサム語・英語辞典は、アホム文字の近代的な使用の始まりとなりました。