What ꚮ means
It writes one Bamum syllable, not a whole message.
Bamum is a writing system for the Bamum language. The history of Bamum writing begins around 1896 under King Ibrahim Njoya: early signs stood for objects and actions and helped readers remember information. Revisions changed the script; by 1910 it had become a syllabary, a system whose signs represent syllables.
The script served palace correspondence, calendars, administration, history, religious writing and teaching. Colonial disruption had broken its school-and-press system by the 1930s. As of 2026, revival lessons and keyboard tools support learners. The distinct sign ꛲, njaemli, survived for proper names and to distinguish words; it is not another form of ꚮ.
How does ꚮ work in Bamum?
Marks that follow it can change how its syllable sounds.
A combining mark is a small sign attached to a letter. Koqndon (꛰) usually shortens the vowel and adds a final glottal stop, a brief closure in the throat. Tukwentis (꛱) usually removes the vowel so the syllable ends on a consonant.
Bamum also combines syllabic letters for sounds its basic set does not cover. So ꚮ꛰ and ꚮ꛱ are distinct spellings with different sound jobs, not decoration.
How do I type ꚮ?
To type ꚮ, use a Bamum keyboard layout.
As of 2026, a script-specific Windows layout and an on-page Bamum keyboard are available. Enter a combining mark after the base letter when needed.
If ꚮ appears as a square, your font lacks Bamum coverage. A Bamum-capable font fixes the display without changing the character. Fonts may draw the same letter differently, and combining marks can need extra line height.
Part of the collection
Who writes ꚮ
Loading…
Combination ideas
2Questions people ask
2Why does ꚮ show as a square?
Your font lacks Bamum coverage. A Bamum-capable font displays the character without changing which letter it is.
Why do some sources write ꚮ as leeee or le?
They use different romanizations for the same letter: Unicode references write “leeee,” while the learner spelling used by Woodard writes “le.” These are spelling conventions, not different characters.
How to type or find ꚮ
- Also called
- leeee · le
- Search it as
- Bamum · Bamun · Shumom · Shupamum · aka-uku · Bamum font · Bamum keyboard
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
ꚮ\A6AECodes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.


