Візерунок Брайля, крапки 126

Читання залежить від коду Брайля та сусідніх комірок. Крапки Брайля 126 означають, що опуклими є крапки 1, 2 і 6. Комірка фіксує цей візерунок; код визначає, чи позначає він літеру, пару літер, розділовий знак, число або технічний знак.

Брайль розвинувся з попередніх спроб створити письмо, яке можна читати на дотик. У Парижі 1786 року з’явився рельєфний друк для незрячих читачів, але його було складно виготовляти й писати ним. Познайомившись із більшим військовим за задумом кодом Шарля Барб’є, відомим як нічне письмо, Луї Брайль почав розробляти компактну систему крапок у 1824 році й опублікував свій метод у 1829 році. Мета полягала в тому, щоб незрячі люди могли самостійно читати й писати.

В уніфікованому коді Брайля для англійської Unified English Braille (UEB) ⠣ може бути груповим знаком: одна комірка разом позначає англійські літери «g» і «h» у певних словах. Це скорочення gh у цьому коді; інша система Брайля може читати той самий візерунок крапок інакше.

Як вводити крапки Брайля 126?

Скористайтеся шестикрапковою клавіатурою Брайля або сумісним способом введення. Брайлівський перекладач створює текст відповідно до вибраної мови чи системи запису, тож результатом може бути читання візерунка, а не саме це поєднання крапок. Шестикрапкова клавіатура дає змогу ввести крапки 1, 2 і 6 та експортувати знак як Unicode, якщо пристрій це підтримує.

Чому ⠣ по-різному виглядає на екрані?

Шрифт може змінити зображення, не змінюючи візерунок крапок. Unicode визначає, які крапки присутні, але не задає фізичних розмірів чи відстаней між опуклими крапками. Тому екранні шрифти й пристрої Брайля можуть по-різному показувати той самий візерунок; зображення на екрані не передає тактильних розмірів.