点字の2・4の点

英語点字では、⠊は文字iを表します。

シャルル・バルビエは、フランス兵が暗闇で使うための無音の凸点コード「夜間筆記」を考案しました。ルイ・ブライユは1821年、パリの視覚障害のある若者のための学校でこの方式に出会いました。バルビエの12点の音声コードは、一本の指では読み取るには大きすぎました。そこでブライユは6点のアルファベットに作り替え、バルビエの板と筆記具を使う枠も改良しました。その原理は、紙に点を打つ折り畳み式の点字板に受け継がれています。英語点字のアメリカ版は1932年に初めて刊行されました。