fsymbols
Chargement des symboles…
››
🏗️

Construction d’un bâtiment

Construction d’un bâtiment

3/27

🏗️ montre un bâtiment en train de monter avec une grue à côté : un chantier. On l’utilise pour de vrais travaux et rénovations, et tout aussi souvent comme panneau « en construction » pour tout ce qui n’est pas fini : un projet, un lancement, une maison, ou soi-même. Il ne promet aucune date de fin.

ÉmojiDepuis 2014

Choisir une version

2 versions
Formes texte et emoji

Que signifie 🏗️

Un chantier : une grue soulève des matériaux près d’un bâtiment inachevé.

Sur la plupart des téléphones et applis, c’est une grue à tour, celle au long bras horizontal qui domine les chantiers urbains, hissant une poutre près de l’ossature nue d’un immeuble. Certains dessins ajoutent un échafaudage ou une tour à moitié bâtie. Le message reste le même : on construit quelque chose de grand, et ce n’est pas fini.

Une bonne part de l’usage est littérale. Entreprises du bâtiment, architectes et promoteurs l’ajoutent à leurs publications sur un nouveau chantier ou une pose de première pierre. Ceux qui rénovent le mettent sur les photos de travaux. Les villes s’en servent pour les travaux publics et les nouvelles gares.

Comme une grue veut dire « pas encore fini » pour tout le monde, 🏗️ est devenu l’emoji courant de l’inachevé : une boutique « bientôt 🏗️ », une graphiste qui montre un site à moitié fait, un groupe dont l’album est « en construction ». Le vieux bandeau « En construction » des premières pages web survit dans ce caractère.

Que veut dire 🏗️ quand on vous l’envoie ?

Quelque chose se construit ou est encore en cours.

À côté d’une photo de chantier, de grue ou de cuisine éventrée, lisez-le au sens propre : on parle de construire ou de rénover. À côté d’un plan, d’un brouillon, d’une annonce ou d’une capture, il signifie « ce n’est pas la version finale » : on montre l’avancement et on demande un peu de patience.

On l’applique aussi à soi. « Je construis ma boîte 🏗️ », « nouveau chapitre 🏗️ » ou une bio « en travaux 🏗️ » disent que la personne voit sa vie ou sa carrière comme un projet en cours. Le ton est positif : une grue, c’est la croissance, pas la ruine. Pour ce qui s’écroule, on prend .

Ce que 🏗️ ne dit pas, c’est comment ça avance. Pas de date, pas de pourcentage, aucun verdict. Pour savoir si un projet avance ou bloque, ce sont les mots autour qui le disent, pas la grue.

Neutre et factuel pour de vrais travaux ; familier, positif et souvent autodérisoire pour des projets ou des personnes.

Il ne dit pas si le travail est dans les temps ou bloqué ; lisez le texte.

Fait partie de la collection

Ce que cela signifie quand on vous l’envoie

Interprétations : 5

Au sens propre : de vrais travaux, un programme neuf ou une maison rénovée.

Ne pas le confondre avec

2

Idées de combinaisons

3
En construction, plus appuyé et plus joueur qu’un seul.
Au travail sur le chantier ; aussi « on s’en occupe » pour un projet.
Construire ou rénover une maison.

À savoir

  • La grue est entrée dans Unicode en 2014 avec un lot de symboles issus des anciennes polices Wingdings et Webdings ; d’où sa forme texte en noir et blanc en plus de l’emoji en couleur.
  • Sur des systèmes anciens ou en texte brut, elle s’affiche comme une petite grue monochrome : même caractère, sans le style emoji.

Questions fréquentes

4

🏗️ veut dire que notre projet est en retard ou bloqué ?

Non. Il dit seulement que c’est inachevé ou en cours. Dans les temps, en retard ou annulé, ce n’est pas dans l’emoji : regardez les mots qui l’accompagnent.

Faut-il 🏗️ ou pour dire « en construction » ?

Les deux conviennent et s’emploient. 🏗️ évoque quelque chose qui se bâtit ; , une zone barrée. Beaucoup envoient les deux ensemble pour la blague du « en travaux ».

Pourquoi 🏗️ apparaît parfois en petit symbole noir et blanc ?

Parce qu’il a deux formes, texte et emoji en couleur. Une appli sans l’image, ou qui perd son code de style, affiche la grue monochrome.

Puis-je utiliser 🏗️ pour un site ou une appli pas encore fini ?

Oui. C’est l’un de ses usages les plus courants : dire « bientôt » ou « pas la version finale » de façon brève et sympathique.

Collections avec 🏗️

10

Taper ou trouver 🏗️

Aussi appelé
chantier · emoji grue · emoji en construction
Recherchez-le comme
grue · construction · en construction · en travaux · rénovation · bâtiment · bientôt · en cours
Saisissez-le comme
:building_construction:
Depuis
2014 · Émoji 0.7
S’affiche sur
Tous les téléphones · iPhone, Android, Windows, Mac, Linux
Windows
⊞Win+.Ouvrez le sélecteur d’emojis et cherchez « building construction ».
macOS
⌃Control+⌘Command+␣SpaceOuvre le visualiseur de caractères.
iOS / Android
Clavier emoji cherchez « building construction ».
Applications de messagerie
:building_construction:Code court courant dans Slack, GitHub, Discord, Mattermost et d’autres messageries ; quelques applis utilisent un autre nom.
HTML
🏗️
Codes et encodagePoints de code : 2
HTML décimal
🏗️
HTML hexadécimal
🏗️
Contenu CSS
content: "\1F3D7\FE0F";
Chaque échappement se termine à la barre oblique inverse suivante ; ajoutez une espace avant un chiffre hexadécimal littéral.
Encodage URL
%F0%9F%8F%97%EF%B8%8F
1
À l’écran
2
Points de code
3
JS .length
7
Octets UTF-8

Un symbole visible peut contenir plusieurs points de code. JS .length compte les unités UTF-16 ; UTF-8 compte les octets.

Groupes de ce symbole

1

Voyages et lieux106 symboles