Personnel du bâtiment

Construire, réparer, ou quelque chose de pas encore fini. Au sens littéral, il situe le message sur un chantier : « toit terminé 👷 », « journée montage de meubles 👷 ». Il convient aux pros du bâtiment comme au bricolage du week-end ; le contexte dit lequel.

Au sens figuré, il signale un travail en cours : un site, un projet, un profil ou même une personne encore en construction, parfois avec 🚧. Le caractère de base est officiellement neutre, mais son apparence dépend du dessin de chaque plateforme.

Pourquoi y a-t-il une croix verte sur le casque ?

C'est le symbole japonais de la sécurité au travail, hérité des émojis des opérateurs japonais. L'émoji est né parmi les pictogrammes des opérateurs mobiles japonais. Au Japon, une croix verte sur fond blanc symbolise la sécurité au travail depuis la première Semaine nationale de la sécurité, en 1919, et figure sur les drapeaux de sécurité des chantiers et des usines ; ce n'est pas la Croix-Rouge. La table de correspondance de Google notait la figure comme masculine en 2008, et les premiers dessins montraient souvent un homme ; les séquences femme et homme sont arrivées en 2016. La croix est restée sur certains dessins jusqu'à la refonte de Google en 2016, si bien que les casques diffèrent encore selon la plateforme et la version.